4 сезон 18 серия"Тьма в конце тоннеля"
ДИН: Повторюсь - натуральный вынос мозга! Ты глянь, даже фаны имеются. Их мало, но они в тельняшках. Хотя для фанов они слишком много жалуются.
ДИН: Смотри, Симпатико пишет: «сюжетная линия демонов дерьмостична по сути своей - сплошные штампы и банальщина». Иди ты в жопу, Симпатико, это наша жизнь.
ДИН: Есть Сэм-гёрлы и Дин-гёрлы.(недоуменно)А что за "слешеры"?
СЭМ: Ну как сказать... Сэм-слэш-Дин. Вместе.
ДИН (непонимающе):В смысле? Вместе как голубки?
СЭМ: Да.
ДИН: А они в курсе, что мы братья?
СЭМ: Клали они на это с прибором.
ДИН: (презрительно) Фу-ты, ну-ты! Какая срань! (с отвращением захлопывает ноут).
***
ДИН: Я сижу в прачечной и читаю о себе, сидящем в прачечной и читающем о себе, сидящем в прачечной. Сейчас у меня мозг лопнет.
ДИН (читает): "Сэм засунул свои громадные шмотки в машину. У него зародились сомнения, всю ли правду рассказал им Чак".
СЭМ: Прекрати!
ДИН (продолжает читать): «Прекрати!» - воскликнул Сэм.
ДИН: «Сэм повернулся к Дину спиной. На его лице отразилась задумчивость и печаль». Ума не приложу, как он это делает, но факт есть факт! Лица твоего я не вижу, но плечи у тебя явно «задумчивые и печальные». А сейчас ты подумал, что я говнюк.
СЭМ: (оборачиваясь): А малый не промах.

5 сезон 4 серия"Занавес":
ДИН: Старик, не гони лошадей. Я 16 часов провёл за баранкой, я же человек. У меня есть потребности.
КАСТИЭЛЬ: Какие потребности?
ДИН: Например, поесть. А конкретно сейчас - поспать. Дай мне хоть четыре часа, ладно?
КАСТИЭЛЬ: Да.
ДИН: Вот и славно, подгребай утром.
КАСТИЭЛЬ: Да. Тогда я... подожду здесь.
***
ДИН: А теперь расправь свои ангельские крылышки и смахни меня на мою страницу календаря.
КАСТИЭЛЬ: О, если б только мог я расправить крылья, но не судьба, прости.
ДИН: Ты чего, обдолбанный?
КАСТИЭЛЬ: Практически всегда.
ДИН: А с тобой-то что приключилось?
КАСТИЭЛЬ: Жизнь.

5 сезон 3 серия"Будь самим собой"
КАСТИЭЛЬ: Я за помощью к тебе пришел.
ДИН: За какой? Поймать Бога? Нет уж, уволь.
КАСТИЭЛЬ: Нет. Кое-кого другого.
ДИН: И кого?
КАСТИЭЛЬ: Архангела. Убившего меня.
ДИН: Не понял.
КАСТИЭЛЬ: Имя ему Рафаэль.
ДИН: Тебя прикончила ангельская черепашка-ниндзя?
***
ДИН: Чувак, а как же бухнуть, да по бабам прогуляться? У тебя баба, вообще, была? Ну, или хотя бы ангел? Ты что, никогда не засевал небесные нивы?
КАСТИЭЛЬ: (смущенно) Не довелось, мне было недосуг.
ДИН: Значит так... Я могу сказать со стопроцентной уверенностью: во-первых, Чип и Дейл - педики, во-вторых, девственником ты не умрёшь. Не в мою смену. Погнали.
***
ДИН:Эй, расслабся.
КАСТИЭЛЬ:Тут логово порока, мне здесь не место.
ДИН:Друг, ты выступил против небесных властей, пороки идут как бонус
***
РАФАЭЛЬ: Ты век двадцатый помнишь? Надеешься, что двадцать первый будет лучше? Считаешь, Бог позволил бы этому всему свершиться, будь он жив?
ДИН: О, да? А кто тогда придумал Порно-ТэВэ?
РАФАЭЛЬ: Полегче. Ведёшь ты речи о моём отце, мальчишка.
ДИН: Да, и он бы жутко гордился своими сыновьями, узнав, что они устроили долбанный Апокалипсис. Значит, ваш папочка смылся? А он, случаем, не на почте работал?
РАФАЭЛЬ: Тебе смешно?
ДИН: И что? Пока папа в отъезде, вы с пацанами решили устроить Апокалипсис?
РАФАЭЛЬ: Устали мы... И безумье это желаем прекратить. Мечтаем мы... о рае.